JSP 和 Servlet 之间是何种关系？ JSP 本身是不是就是一种 Servlet ？ JSP 和 JSF 的联系间又蕴藏何种玄机？ JSF 是否如 ASP.NET-MVC 一样，是某种形式的 prebuild UI ？答案尽在译者新番。
JSP(JavaServer Pages)
JSP 运行在服务器端，是一种 Java view technology ，允许程序员采用客户端语言（如 HTML, CSS, JavaScript 等）来编写模版文档。JSP 支持 taglibs ，taglibs 由很多 Java 代码段组成，允许程序员动态控制网页流，如 JSTL 就是一种著名的 taglibs。 JSP 也支持 Expression Language，可搭配 taglibs 用于获取后端数据（通过页面、请求、session 和 application scops 的属性）。
当 JSP 第一次被请求或者当 web app 启动的时候， servlet 容器会把它编译成 HttpServlet 的扩展类并在 web app 的生命周期中使用它。生成的源代码可以在服务器的工作目录下找到，如 Tomcat 的 /work 目录。在一次 JSP 请求中， servlet 容器会执行编译好的 JSP 类文件并将生成的输出文件（通常仅仅是 HTML/CSS/JS ）通过 web 服务器穿过整个网络发送到客户端并依次展示在网页浏览器中。
Servlets
Servlet 是一个运行在服务器的 Java 应用程序编程接口 (API) ，它能够侦听 (intercept) 客户端发出的请求并回复。 HttpServlet 是其中一个著名的例子，它使用流行的 HTTP methods （如 GET 和 POST ）来提供获取 HTTP 请求报文的方法。 HttpServlet 可在 web.xml 中进行配置，用来侦听某种特定的 HTTP URL ，在 Java EE 6 中可还通过 @webServlet 注解来配置。
当 Serlet 被首次请求或者在 web app 的启动过程中， servlet 容器实例会生成一个 servlet 实例并在 web app 的整个生命周期中存活于内存。同一个 servlet 实例被用来处理匹配此 servlet URL pattern 的一切请求。可通过 HttpServletRequest 来获得请求数据并可通过 HttpServletResponse 来处理。
JSF(JavaServer Faces)
JSF 是一个基于组件的模型-视图-控制器框架 (component based MVC framework) ，构建在 Servlet API 的顶层，可通过 taglibs 提供 components ，应用于 JSP 或其它基于 Java 的 view technology ，如 Facelets 。 相比于 JSP ，Facelets 更适合 JSF。 Facelets 提供了更大容量的模版库 templating capabilities 如 composite components ,而 JSP 仅仅提供了
作为一种 MVC(Model-View-Controller) 框架， JSF提供 FacesServlet 作为 sole-request-response 的 Controller。它将处理用户输入等所有模式化且乏味的 HTTP 请求/回应 工作从程序员手中拿走，并放到模型对象中，由模型对象调用方法并给予回复。最终，以一个 JSP 或者 Facelets(XHTML) 页面作为 View 和一个 JavaBean 类作为 Model 来结束。 JSF 组件用来将 view 和 model 捆绑在一起（就如 ASP.NET web control 所做的一样），而 FacesServlet 使用 JFS-component-tree 来完成所有工作。